sayounara

Se nos va, se nos va!
Muto se nos va!
xDDD

Ayer fue mi última clase con Muto, pero de hecho no fue tan clase, tuvimos examen y no estudie T_T (como siempre xD) y fui lo hice lo más rápido que pude y salí corriendo a ver los asuntos de Jerome @o@ regresé sólo para comer pastel y celebrar y tomarnos fotos =D

リチさんは　かっこいです！ [Espero que esté bien escrito xDDD]
ji ji ji Gracias por ayudarme a leer la cartita =D
Te consideraré mi traductor personal... al ratito te mando todo lo que quiero que traduzcas =P

Ya ya...
Saqué 96 en el examen T_T no es suficiente ¡¡me comí medio kanji!! @o@ eso no es posible!
Bueno lo hecho, hecho está.

Saludos, nos leemos luego.

Investigación científica

Estoy en clase, hace unos minutos nos interrumpieron para darnos unos avisos: nos presentaban 2 oportunidades para hacer prácticas profesionales, servicio social, servicio becario y toda la mugre que nos ponen a hacer en la universidad.
//uy... me distraje y ya no le seguí xDD (es ya la 1:27PM) tengo que irme luego le sigo con esto =P\\

*Edited at 10:25am Jan 23*

El calentamiento global es un asunto que ha alarmado a muchas personas, pues según se afirma muchos de los desastres naturales de estas épocas son a causa de ello. Esto se explica sencillamente haciendo un +calor = +energía; el viento, por ejemplo, puede alcanzar velocidades mayores de las registradas con anterioridad, los polos de deshielan, etc. Y ¿Qué pasa con esto? ¿Cuáles son las consecuencias?: tsunamis, huracanes más poderosos, y el deshielo de los polos provocaría inundaciones.

Eso es lo que la lógica nos dice… es la lógica que me parecía coherente, pero a finales del año pasado nos dieron una conferencia acerca formas alternativas de energía (solar, eólica, etc.) y luego de ello el profesor Jerome, de Francia, nos habló más a fondo de esos efectos.

Él es una persona que ha estado muy en contacto con el tema, haciendo investigaciones. Nos dijo que es mentira que si los polos se derriten varias zonas del mundo se inundarán (aún no me ha explicado por qué, pues no nos vimos hasta ayer xD).

Y bueno a fin de cuentas él esta tomando datos del clima aquí en la ciudad, de manea rustica y nosotras seremos las encargadas de hacer un programa para manejar esos datos y hacer cálculos sobre los mismos; ¿Cómo le haremos? Quien sabe.

Honestamente me molesta mucho esto de humanizarnos, al menos yo vengo viendo estos temas desde la preparatoria si no es que desde la secundaria, son los mismos temas y los vemos una y otra vez con diferencias muy pequeñas, y digo yo ¿para qué tanta "Cultura y sociedad", "Desarrollo del conocimiento", "Desarrollo del potencial humano", y otros tantos etcéteras; no estoy diciendo que no sirvan, sí sirven, pero a final de cuentas nos quitan mucho tiempo que podríamos si bien usarlo para aprender a programar desde Linux o sencillamente para aprender mucho mejor la programación tan básica que tenemos ahora por materias.

Lo que quiero decir con esto es que no me siento preparada para hacer este proyecto, sin embargo lo haré porque es la única oportunidad de tener un aprendizaje real en cuanto a programación se refiere, y, además, los beneficios colaterales (prácticas y servicio) me llaman.

En conclusión, estoy muy emocionada por empezar esto y les pido de favor que si tienen recomendaciones, si tienen tiempito de ayudarnos o algo, lo hagan. No me siento preparada para hacer algo así, y cómo siempre tendré que confiar en el buen internet para buscar ideas y soluciones.

Les deseo mucha suerte en todos sus proyectos =D

Música Japonesa en la radio

Ah~ lo siento yo misma me atrasé en estas pequeñas noticias =o=
Pero bueno sin más rodeos:

Creo que algunos de ustedes deben saber que hace tiempo estuve viendo la posibilidad de hacer un programa de radio en la estación de mi universidad, un programa que se dedicara a transmitir música japonesa; Lamentablemente este proyecto está un poco empolvado n_nU... porque resulta que me ofrecieron ser la productora y bueno con la escuela y lo del viaje lo dejé por la paz. Pero ahora que regresé de Japón y me traje unos cuantos discos pues decidí llevarlos a la radio, me los aceptaron todos, ya fueron respaldados, y a estas alturas las canciones calificadas como adecuadas para la transmisión ya deberían haber sido introducidas en la programación.

Ése básicamente era mi regalo de navidad para todos los fans de la música japonesa.
Ésa sería la buena noticia, que una radio de verdad ha aceptado la música japonesa (cosa que no es tan grande pues, después de todo, la radio de la universidad transmite música de todo el mundo xDDD).

La mala noticia es que sin un programa especializado quizá la posibilidad de escuchar una canción es casi nula T_T…
Así que bueno por ahora lo que estoy haciendo es llevar más música y aumentar las posibilidades de que alguna canción japonesa se escuche xDD

En la programación podemos encontrar un programa llamado Babel que básicamente transmite música de todo el mundo, ósea que en el horario forzosamente deberían transmitir aunque sea una canción japonesa xD (bueno no tan "forzosamente")~ o al menos podríamos pedir canciones ahí, o directamente sobarles el lomo hasta que se decidan a hacernos un programa xDDD…

Y bueno localmente la XHUAL se escucha en Torreón, Coahuila, México, pero no sé hasta qué otras Ciudades llegue (Se supone que a toda la Comarca Lagunera ¿pero yo como puedo estar segura de eso? xDDD), la estación es la 98.7 FM, y en Internet se puede escuchar desde www.frecuencia.ual.mx

No tengo idea de qué tanto difiera la programación de Internet y la programación local, honestamente no he verificado si por ejemplo los programas (valga la rebusnancia) programados para cierto día y cierta hora sean los mismos, porque cabe la posibilidad que el Reflejo Boreal de esta semana sea transmitido hasta la próxima semana por Internet, no me he fijado en eso >o<… aunque bueno creo que eso sería poco probable xD Aquí pueden ver un esquema de la programación que yo misma he hecho y como pueden ver nuestro target u objetivo es el programa Babel xDDD No, ya, hablando en serio, ese esquema es para que no se pierdan con tanta palabrería que ponen en la web oficial xDDD~ y bueno otro programa que me llamó la atención fue el Puente 98.7 pues se supone que ahí entran los acomodados en el género alternativo pero ahí ya entraría un número más reducido de canciones.

Y bueno por ahora lo que les pido es que escuchen la radio, denle una chancita a ver si les gusta, a ver si escuchan algo de música Japonesa, y bueno ya escuchando un poco yo creo que pueden mandar recomendaciones para la radio, para que mejore (AH~ como me gusta darle lata a la Micher xDD). Pero sí les pido (si quieren) háganme saber sus comentarios, pues a mi también me interesa saber lo que ustedes piensan, y bueno quizá a algunas cosas que sean un poco más importantes les pueda dar un poco más de presión hablando con mis contactos xDD. Además creo que sería bueno que me apoyaran en eso del programa de música Japonesa xDDD

Por ahora, como ya dije llevé musica de L'Arc~en~Ciel, Siam Shade y Hyde, más tarde les traigo la lista de discos que llevé y si es posible las canciones que fueron pasadas a la radio (las seleccionadas para transmisión).

Por favor señoras y señores dejen comentarios al respecto!
de otra forma dejaré todo esto por la paz y mejor que cada quien se lleve sus reproductores a todos lados y que no haya conciertos de nuestros enanos japoneses favoritos

The Cape Of Storms - HYDE

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You'll never notice
The colour of sin
Just as the storm clouds closes in
It's dark

Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate

A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

Will this be my fate?
So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
I love this song very deeply =)
Desde la primera vez que escuché esta canción la amé... Por primera vez en la vida la publico en un blog xDDDD Y es una canción dedicada a mí misma porque es una canción sexy, melancólica, triste, imaginativa... interesante... verdadera... porque simplemente me gusta =D

Ash... de tanto problema que tengo ultimamente ya me salió una cana u.u... tengo el cabello oscuro, así que cualquier cosa que brille tirandole a güero/blanco debe ser una cana! no creo estar cambiando de color naturalmente (en otras palabras: mutando. xDDD). Muchas gracias a todos los weyes que me dan tanto problema ¬¬ ahora a mi corta edad (18 en este momento) ya tengo una cana!!

Ok le corto la loquera... Aiko-chan me dijo que me iba a dar y toy esperando T_T ji ji ji ji vamos a ver el video porno otra vez!! cielos... esto... es un pecado u.u...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Cierra los ojos,
siente el viento en tu rostro
huele el aroma que lleva consigo
perdona su atrevimiento,
perdona que toque tu piel
penetra los orificios de tus ropas,
seduce lentamente tus sentidos
disfruta sus suaves sonidos

No es un poema lo de aquí arriba... sólo son... palabras~

Día de Muertos

Altar de Muertos [ The day of the Dead ]
Ayer fue el concurso de altares de muertos en mi escuela, nosotros hicimos un altar Azteca, diferente del común de los mortales. Espero que les haya gustado a los que lo vieron personalmente, así como espero que ganemos los dos premios =)...
Ojalá y que los extranjeros hayan disfrutado un poco de nuestra cultura n_n

Yesterday was the altar contest in my school; we did an Aztec altar, different from all others. I hope that the ones who saw it personally really liked it, as well, I hope we win the two prizes =)…
Hopefully the foreign people enjoyed a little piece of our culture n_n




Éste es un altar Azteca (Parte de la tradición del día de muertos). El altar común es como escalones hechos con cajas, y está apoyado contra la pared, pero, éste es más como una pirámide, que está alineado con los puntos cardinales (N, S, E & O), cada lado de la pirámide representa a un grupo de personas (El altar común es dedicado a una sola persona):

1. En azul tenemos a las personas comunes y corrientes, las que murieron por causas naturales, este lado debe estar apuntando al norte.


2. Con el amarillo representamos a las personas que murieron en desastres naturales como huracanes, inundaciones y otros; estas personas van al este.


3. Las mujeres que murieron mientras daban a luz son representadas por el color rojo, y ellas van al oeste.


4. Y finalmente, mirando al sur se encuentran los bebes y los guerreros que murieron en batalla, representados por el color verde.

Cada lado debe tener elementos que representen al grupo y la forma en que murieron, cosas como ropas, armas, juguetes, etcétera.
Nuestro altar tiene tres niveles: el cielo, el purgatorio, y la tierra; el infierno es representado por el suelo.
Y el resto de los elementos, como las flores (cempuaxuchitl o flor de muerte), el espejo, las velas, etcétera, tienen el mismo significado =)
Si quieres saber más sobre las tradiciones Mexicanas, avísame y veré qué puedo hacer por ti xDD

This is an Aztec Altar (part of the tradition of the day of the dead). The common altar is like stairs made with boxes, and it's leaned against a wall, but, this on is more like a pyramid, which is align with the cardinal points (N, S, E & W), every side of the pyramid represents one group of people (the common altar is dedicated to one person):

1. On blue we have the common people, people who died by natural causes, this side must be pointing to the North.


2. With the yellow we represent people who died in natural disasters like hurricanes, floods, and others; this people goes to the East.


3. Women who died while giving birth are represented by the color red, and they’re on the West side.


4. And finally, facing the south are babies and warriors who died on wars, represented by the color green.

Each side has to have elements that represent the group and the way they died, things like clothes, weapons, toys, etcetera.
Our altar has three levels: The heaven, the purgatory, and the earth; the hell is represented by the floor.
And the rest of the elements, like the flowers (cempuaxuchitl or flower of dead), the mirror, the candles, etcetera, have the same meaning =)
If you want to know more about Mexican traditions, let me know and I will see what can I do for you xDD


Calaveras en el centro comercial [ Skeletons in the Shopping Center ]


Hoy que estuve en Cuatro Caminos pude ver unas hermosas calaveritas puestas por el día de muertos =3 ¿no son lindas?
Eso es todo por hoy =)
Cuídense!


Today I went to Cuatro Caminos, and I could see beautiful skeletons for the day of the dead =3 Aren't they cute?
That's all for now =)
Take care!
[ If I made a mistake, please tell me, I’m not exactly good at English xD ]

Mezcla Cultural: Una fiesta en casa de Muto

Cielos! Ayer fue uno de los días más geniales que he tenido en toda mi vida xDD

Básicamente me la pasé con mi profesor de Japonés, fuimos a comer a la cafetería de la escuela donde nos pusimos a leer una hoja que hablaba sobre la forma de ser de las personas de sangre tipo O... no saben lo dificil que es leer japonés... de todos los kanjis que había yo conocía como 4 T_T...

Después de eso nos fuimos a la Soriana (Para los extranjeros que no lo sepan, "Soriana" es un... 'SuperMarket' bastante... fuerte en el país) para comprar lo necesario para la fiesta: vegetales, carne, mariscos, etc. Y todas las personas se nos quedaban viendo con cara de "Y estos qué onda?!" ¿por qué? pues sencillamente porque nos anduvimos por ahí señalando las cosas y diciendo su nombre en Japonés... o incluso usamos nuesto poco conocimiento para 'conversar' con Muto (sore wa nandesuka? xDD), fue muy divertido todo, desde el trayecto hasta... todo xDD.

Luego nos dirigimos a la casa de Muto para empezar a cocinar... cuando todo mundo se bajó del auto cerraron las puertas, yo iba en la parte de atrás, en el centro, salieron todos, y me dejaron encerrada T_T yo sólo grité aaaaaahhhh!... y vaya cuanto cariño Omar se regresó para abrir la cajuela, no para sacarme, ni siquiera se dio cuenta de que estaba adentro ¬¬...

Pero bueno nos pasamos la mitad del día en la cocina, haciendo las ensaladas, el gobokuchirashi y el arroz con curry, yo traía tacones y me dolían los pies T_T pero no importa~ ah! y Muto nos puso a escribir los nombres de los platillos... pero creo que nadie les hizo caso.

Por la noche ya cuando se había ido la mayoría por fin nos pusimos a ver una pelicula, pero la interrumpimos por alguna razón... la cambiamos por otra pelicula animada... pero la volvimos a cambiar... y finalmente Ronald nos trajo una serie animada muy famosa (y por Dios que si no la conocen deberían porque está muy buena a mi parecer): Elfen Lied. Pero pues la pausamos para esperar a que Muto terminara de hacer lo que estaba haciendo... y no mas no terminamos de verla xDDD se hizo una mezcla impresionante de culturas muy interesante: Muto y los pocos alumnos que quedabamos con Japón y México, Yun con China, Pani con Rumania, Ronald con Bolivia más a parte lo que sabíamos de otras culturas (Francesa, Italiana, Gringa, Española, etc). ¿Qué aprendí con todo esto? que hay que tener mucho cuidado con los lenguajes y con las bebidas alcoholicas; lo primero porque por ejemplo chin chin en chino es beso, mientras en japones es pene (Ya lo sabía porque leí algunas cosas sobre extranjeros visitando Japón xDD), y lo segundo porque Pani llevó una bebida alcoholica muy fuerte (no recuerdo su nombre xDD) pero es más fuerte que el Vodka O_O... Oh~ sí, tomé, tequila, sake y eso que llevó pani, Dios estaba tan fuerte que unas cuantas gotas te quemaban la garganta!!

En resumen, me encantó todo, excepto la descortesía y desconsideración de ciertas personas que asistieron a la fiesta...

Pero bueno ¿qué se les va a hacer? Nada (Inner voice: matarlos!! xD).
Espero que todos tengan una vida tan afortunada como se pueda, espero que disfruten cada momento. Y por cierto la comida estuvo muy rica, no sé porque Muto-san no se ha casado U.U... lo que me recuerda el tema de las bodas... pero eso no lo trataré porque no quiero sacar los trapitos al sol xDDD

Dewa, mata getsuyobi! (Entonces, hasta el lunes!)
*Luego subo las fotos porque yo no tomé ni una*

L'Arc~en~Ciel en Music Japan

Comenzamos el día muy bien pues esta semana se transmitió la presentación de L'Arc~en~Ciel en Music Japan.
El mensaje fue corto, aún no leo la traducción. El vídeo de esta nueva canción no me gustó mucho que digamos, creo que hay mejores, quizá la chica que corría por la ciudad destruida le restó puntos yo qué sé, pero para mí este vídeo no trasciende, la canción por otra parte, no es tan mala me gustó, sobre todo porque están tomando otro estilo que contrasta con el resto de las canciones 'alegres' o 'tristes' que han sacado este año, en definitiva, no tienen un estilo definido, cosa que nos recuerda un poco a lo que eran sus producciones el año pasado, nos están mostrando de todo un poco en esta ocasión, eso me gusta.
En fin es bueno verlos de nuevo en la TV... en mi TV n_n aunque ya se estan haciendo viejos.

Y bueno, después de eso salí corriendo con muchos ánimos a la escuela para estudiar, pero el profesor no se encontraba... o al menos nosotros no lo vimos, así que en lo que se hacía la hora para ir de regreso a la casa me pasé por la clase sabatina de japonés, no había desayunado y ahí cocinaron Takoyaki, así que básicamente ese fue mi desayuno.
Espero que me vaya bien en los exámenes del lunes =S

Reporte del Festival internacional

Hoy tuvimos el festival internacional, y como les mencioné, Eri-san y yo fuimos las abanderadas x3. Poco antes de que el festival diera comienzo oficialmente, llegó miss Silvia y le dijo a Eri que ella sería una de las personas que detendrían (sostendrían por si no entienden xD) el listón para inaugurar... y a los segundos me dijo que yo también, que ya nada más había que buscar a alguien que lo cortara =3... pero cuando estábamos formadas con la Bandera nos dijo que no ¬¬ que no podíamos ser las dos cosas x/ pero bueno, había muchas personas, mi hermana se llevó a toda su escuela, todos se formaron al rededor de nosotros y nos tomaron muchas fotos, anduve de un lado para el otro, no me senté ni un ratito, y muy a penas me pude robar un Takoyaki T_T Pasó que los últimos Takoyaki que había hecho Muto eran para nosotros -todos los alumnos de Japonés-, pero llegó más gente y se los llevó ¬¬ (Malditas reglas sociales de amabilidad y todo eso >o<... sólo por que nos educaron bien no pudimos decirles que no u.ú). Me alegra que todo el día nuestro puesto estuvo lleno de gente, muchos iban por el origami, pero creo que la mayoría fue para que le escribieran su nombre (busquen algo más original!). Yo quería uno de esos, pero... como no tenia ninguna frase o palabra original y linda que me llamara la atención pues no pedí nada. Más tarde cantamos, realmente me sentí como una niña de kinder pues Muto estuvo en frente de nosotros diciéndonos los ademanes que teníamos que hacer xDDDD bueno yo ya me lo sabía casi todo pero no podía evitar voltear a verlo xD me causó gracia, Muto-san es muy popular xD. Lo malo de eso es que Amanecí con un dolor de garganta que no me dejó cantar muy fuerte, yo sí me aprendí la canción T_T sí me la aprendí! (la tenía en mi mp3 entonces cada vez que podía me la estudiaba, sólo me falló un poco el último verso)... Y bueno al final nos fuimos todos los japos falsos con Muto a la cafe a convivir un ratito, a descansar =3 Estoy muy feliz.

El Festival Internacional en la UAL

No he tenido mucho tiempo para hacer cosas comunes y corrientes como dormir tranquilamente, y todo porque me quiero ir a Japón, por lo tanto tengo que adelantar materia, tomar cursos intensivos de Japonés plus el Festival internacional T_T. Y bueno tarde pero informando de antemano xDD. En mi escuela hay muchas personas de otros países por eso se hace este festival, para compartir la cultura, por mi parte como estoy en la clase de japonés de primer grado, voy a cantar una canción (大きな古時計 Ookina furudokei, en español es algo así como 'El viejo reloj del abuelo') pero nuestra actividad va más allá =).
El evento:
Primeramente se hará un pequeño desfile con las banderas de cada país participante (Alemania, Argentina, Austria, Brasil, China-Taiwán, Colombia, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Irlanda y Japón). Luego el rector de la Universidad dará unas palabras y a continuación el profesor Muto Masahiro dará un corto discurso en nombre de todos los extranjeros que se encuentran en la Universidad. Después de eso se presentan los países cantando cada uno una canción (en el orden antes mencionado) y finalmente se procederá a pasar a los puestos de cada país.

Japón: nosotros presentaremos el arte del Origami, también un poco de Takoyaki (un bocadillo popular en Japón, conocido también como 'Bolitas de Pulpo') y finalmente pero no menos importante habrá un pequeño taller de Caligrafía (Una materia importante para los japoneses ya que ellos deben aprenderse el orden de escritura de los Kanjis además de hacerlos lo más proporcionales posible -en definitiva bonitos-).

Nosotras las alumnas dedicadas nos hemos estado rompiendo el lomo traduciendo lo necesario para la actividad además de conseguir Yukatas (Ropa tradicional Japonesa para verano) para usarlas en el evento, a estas alturas estamos cansadas por todo lo que hemos hecho y tenemos por hacer así que sólo espero que nos vaya muy bien =) Luego traeré las fotos del evento.

Más de una semana en Japón

Y como lo dice el título de esta entrada, me están ofreciendo quedarme más de una semana en Japón.

Pero antes de continuar con eso sólo quiero avisarles que en el viaje no tendré mucho contacto con otros fans puesto que mis padres al final no me dejaron ir sola, además de eso decidieron que nos quedaríamos en un Hotel.

Y bueno como les decía, hoy precisamente avisé a la asesora de mi carrera que me iba a ir de viaje a lo que ella me preguntó cuánto tiempo me iba a quedar, le dije que una semana porque no quería perder clases, y ella me dijo que podía meterme a las clases de Maestría, adelantar la clase de Diseño de Aplicaciones de Internet 1 (en Java) y la otra clase de Estructura de Datos 2 puedo dejarla pendiente y cursarla luego, cuando regrese, y así quedarme al menos (dijo ella) 2 semanas, pero ciertamente, luego de que me dijo eso y viendo que no tendría más quehaceres escolares hasta el próximo semestre me quedé pensando que tal vez podría quedarme más tiempo... pero mis hermanas también quieren ir a Japón y si mis papás se aferran a que nos quedemos en un hotel entonces tal vez no lo logremos (sería muchísimo dinero) Así que debo buscarme una agencia de viajes o irnos a japón así a lo wey y buscar allá un lugar más barato para quedarnos... plus mis hermanas tendrían que regresarse a México en las fechas iniciales.

Y bueno es todo un rollo que no les voy a contar a detalle~ ya sólo me queda avisarles que se cierra la oferta de conseguirles los boletos para el concierto.

En asuntos relacionados el próximo 5 de Octubre se cierran las recepciones para el SIAM SHADE FANBOX 2007 así que todos lo que vayan a envíar algo, los invito a que nos manden un mail a fanbox.siamshade@gmail.com esto se aplica a fanarts, fotos y cartas cualquier otra cosa que no tenga que ser modificada (Figurillas, Covers u otros) tiene hasta el 5 de Noviembre; Y les decía que manden un mail para dos cosas:
a) Para decirles a donde envíar su paquete.
b) Para empezar a organizarnos con la creación del proyecto.

Así que por favor MANDEN YA un mail los interesados =)