Sleep a good sleep, my dear
Since I am not with you
Since I can not sleep...
Dream a good dream, my dear
Since I am not with you
Since I can not dream...
Hope for the best, my dear
Since my hopes are dead...
Let's see if you wait for me.
Let's see if you still love me.
Let's see if your embrace heals me.
The last hope...
is you.
2:57
sábado, 12 de diciembre de 2009
miércoles, 7 de octubre de 2009
Skip Beat!
As for you to tell me that you love me...
for you who want me to love you...
don't get any closer, don't make me see you.
Right in this moment my heart is skipping a beat
not for you, but for me, for whats in my head
wanting to find my own prince charming
without going through any pain...
Remembering the cuts from before
The betrayal makes me scared
scared of leaving this sharp loneliness
you won't win, I won't let you
even if my heart skips another beat
12:46
for you who want me to love you...
don't get any closer, don't make me see you.
Right in this moment my heart is skipping a beat
not for you, but for me, for whats in my head
wanting to find my own prince charming
without going through any pain...
Remembering the cuts from before
The betrayal makes me scared
scared of leaving this sharp loneliness
you won't win, I won't let you
even if my heart skips another beat
12:46
viernes, 17 de julio de 2009
miércoles, 22 de abril de 2009
Kiss of Monochrome
Nuestro encuentro no tuvo color.
El blanco y negro nos rodeaba.
Y tus gentiles dedos me invitaban.
Después de que se derritió
mi complicado ser hecho de hielo.
Me salvaste gentilmente
Jugando con tus labios.
Incluso así sigo buscando una forma de amor.
Aquellos ojos marchitos que
unimos.
Quisiera que todo terminara dentro de tus brazos.
Este inútil deseo es llevado por la noche
hacia el amanecer.
Suavemente, cálidamente.
Con un triste beso.
Ponle color a la última noche.
La luna está brillando.
pasaron varias noches desde aquella vez
incluso te llegué a querer.
En el mar de la dependencia, olvidé el respirar.
Entregado completamente a ti,
sólo se quedó una tibia sensación.
Parece que está a punto de desaparecer.
odié tus presuntuosos besos.
No me dejes solo.
Comprendeme, asesiname.
Dentro de tu habitación, todas las palabras
se escapan.
Si pudiera,
quisiera que todo terminara en tus brazos.
Este inútil deseo es llevado por la noche
Hacia el amanecer.
Suavemente, cálidamente
con un cruel beso.
Dale color a la última noche.
La luna está brillando.
By SID
+++++++++++++++++++
Me encanta la letra;
Traducción por AINO FanSub *-*
El blanco y negro nos rodeaba.
Y tus gentiles dedos me invitaban.
Después de que se derritió
mi complicado ser hecho de hielo.
Me salvaste gentilmente
Jugando con tus labios.
Incluso así sigo buscando una forma de amor.
Aquellos ojos marchitos que
unimos.
Quisiera que todo terminara dentro de tus brazos.
Este inútil deseo es llevado por la noche
hacia el amanecer.
Suavemente, cálidamente.
Con un triste beso.
Ponle color a la última noche.
La luna está brillando.
pasaron varias noches desde aquella vez
incluso te llegué a querer.
En el mar de la dependencia, olvidé el respirar.
Entregado completamente a ti,
sólo se quedó una tibia sensación.
Parece que está a punto de desaparecer.
odié tus presuntuosos besos.
No me dejes solo.
Comprendeme, asesiname.
Dentro de tu habitación, todas las palabras
se escapan.
Si pudiera,
quisiera que todo terminara en tus brazos.
Este inútil deseo es llevado por la noche
Hacia el amanecer.
Suavemente, cálidamente
con un cruel beso.
Dale color a la última noche.
La luna está brillando.
Me encanta la letra;
Traducción por AINO FanSub *-*
domingo, 29 de marzo de 2009
from 29 to 29
A change of Soul
It has been a long way though to day
(a difficult journey, a sad walk)
Even so, I'm still here
(standing proudly before you)
I can't fight against you
(against your ideas)
But I won't give up.
If killing my soul it's what you want,
(don't worry)
I know now that you can't
You've tried already
I've been asphyxiating it
(since the beginning of this era)
But it won't die so easily.
There's enough sin from me
that even if I were punished
the guilt wouldn't let me live
I was told that the future was brilliant
(in this era?)
I, surely, have been aberrant
but I should have follow my instincts
what if...
what if...
Can't trust me anymore
Can't trust you anymore
Can't trust anyone anymore
we're dancing among lies
we're dancing among muddles
If killing my soul it's what you want,
(don't worry)
I know now that you can't
You've tried already
I've been asphyxiating it
(since the beginning of this era)
But it won't die so easily.
I've cast a spell
(so I can create a shell)
let's rely on that.
I'm movin' on, I've moved on
So don't worry.
I finally can kiss him,
as if the dark past has never existed
somehow, to day, I feel free
they won't disagree
stop jerking around
come and see what I've found:
A new soul, so dark, so loud...
come and see what I've found.
(I wanna kill... wanna kill you)
-30-
It has been a long way though to day
(a difficult journey, a sad walk)
Even so, I'm still here
(standing proudly before you)
I can't fight against you
(against your ideas)
But I won't give up.
If killing my soul it's what you want,
(don't worry)
I know now that you can't
You've tried already
I've been asphyxiating it
(since the beginning of this era)
But it won't die so easily.
There's enough sin from me
that even if I were punished
the guilt wouldn't let me live
I was told that the future was brilliant
(in this era?)
I, surely, have been aberrant
but I should have follow my instincts
what if...
what if...
Can't trust me anymore
Can't trust you anymore
Can't trust anyone anymore
we're dancing among lies
we're dancing among muddles
If killing my soul it's what you want,
(don't worry)
I know now that you can't
You've tried already
I've been asphyxiating it
(since the beginning of this era)
But it won't die so easily.
I've cast a spell
(so I can create a shell)
let's rely on that.
I'm movin' on, I've moved on
So don't worry.
I finally can kiss him,
as if the dark past has never existed
somehow, to day, I feel free
they won't disagree
stop jerking around
come and see what I've found:
A new soul, so dark, so loud...
come and see what I've found.
(I wanna kill... wanna kill you)
-30-
sábado, 14 de febrero de 2009
Being in love is like being happy when you wash the dishes
Being in love is like being happy when you wash the dishes
Estar enamorado es como estar feliz cuando lavas los platos
Con motivo especial del 14 de febrero posteo mi lindo pensamiento sobre el amor.
***
El amor nos vuelve locos, y un poco estúpidos.
Nos trastorna completamente, creo, aunque las personas no lo noten, aunque nosotros mismos no lo notemos, la verdad es que llegará el punto en el que digas "what the fu**!!"
Me pasó una vez que tuve un día... en realidad han sido varios días, en compañía de la persona que "me llama la atención". Han sido días maravillosos se podría decir, aunque no pasen de ser días normales.
Quiero decir que, estar simplemente cerca de esa persona especial te hace muy feliz, al menos a mi, siempre me ha levantado los ánimos inexplicablemente, incluso se puede convertir en una motivación, una fuerza pequeñita que te ayuda a continuar incluso con cosas que no te gustan.
Es estúpido realmente, al menos me siento tonta cuando entro en esta fase.
¿Por qué?
Porque, como lo dice el título de este post, una vez me pasó que llegando a la casa la encontré en completo desorden, como si los que hacen el desastre no tuvieran los medios, la energía y el tiempo para limpiar su propia porquería, y no me enojé, me puse a limpiar, ¡estaba feliz lavando los trastes sucios!, barriendo, trapeando...
Normalmente algo así me haría enojar.
El efecto embriagante de haber pasado un buen rato con una persona con "poder" me duró al menos 3 o 4 horas.
Los últimos meses he disfrutado de un "entorpecimiento" tan puro que me llevó a una dualidad donde he terminado restringiéndome "in order to keep this happiness as it is".
Pero a fin de cuentas la verdad siempre termina saliendo a flote de una u otra manera, y todos los sueños tienen un final, uno se acostumbra a la historia de su vida :P
Y quedan en la memoria fuertes recuerdos de pequeñas tonterías que nos hicieron felices, y que siguen iluminando un poquito nuestro presente.
Sin duda mi estúpida felicidad ha llegado a su fin, la pequeña relación amistosa tan motivante finalmente se ha roto, y por primera vez estoy en paz, estoy hasta cierto punto feliz de verle feliz aún; y por única ocasión me he dado cuenta de que no estoy triste, no estoy lamentándome por perder una "oportunidad" más.
Agradezco eternamente el haberte conocido. Esta pequeña cobarde se da cuenta cuando ha sido suficiente y se retira con la esperanza de seguir viendo tu sonrisa desde un rinconcito. Gracias por permitirme estar a tu lado durante este tiempo, muchísimas gracias por cuidar un poquito de mí, por conversar conmigo, por simplemente decir hola y adiós.
Una persona como yo, tan desfasada en amores, se acostumbra a no esperar correspondencia. Una persona como yo, es feliz con cosas demasiado sencillas: una conversación, una fotografía, un atardecer, una noche larga, una sonrisa, una caricia, un abrazo, un chocolatito, una paleta, una carta, la luna lo que sea. Una persona como yo, en el presente, se emociona demasiado por simplemente ir al cine con cualquier persona bien querida.
Agradezco a mis mejores amigos por estar ahí para darme un abrazo cuando ya no pude contener más mis lágrimas. Por invitarme al cine, por sus ánimos y sus estupideces; Gracias por obligarme a hacer cosas que no haría por culpa la desconfianza en mi misma, gracias a ello he recibido los recuerdos más maravillosos que haya podido imaginar.
A fin de cuentas, aunque no tenga mi propio "Valentín", estoy segura de ser demasiado afortunada, mis pequeños y simples deseos se vuelven realidad, y si me concentro en que se han hecho realidad, más que en el triste final, la verdad es que concluyo que mi vida está llena de magia.
¡Feliz día del amor y la amistad!
¡No gasten! ¡Simplemente disfruten de estar con gente querida!
***
Las personas con "poder" son aquellas capaces de cambiarte el estado de ánimo, o la forma de pensar con unas cuantas palabras, o con su simple presencia; éstas pueden ser amigos muy queridos, muy cercanos, puede ser la familia o esa persona que sobre sale entre la multitud.
El objetivo es no dejarte entristecer por las acciones de alguna de tus personitas de poder. El objetivo es seguir sonriendo, ser feliz todo lo que puedas. Al fin y al cabo ¡lo bailado nadie te lo quita!
Estar enamorado es como estar feliz cuando lavas los platos
Con motivo especial del 14 de febrero posteo mi lindo pensamiento sobre el amor.
El amor nos vuelve locos, y un poco estúpidos.
Nos trastorna completamente, creo, aunque las personas no lo noten, aunque nosotros mismos no lo notemos, la verdad es que llegará el punto en el que digas "what the fu**!!"
Me pasó una vez que tuve un día... en realidad han sido varios días, en compañía de la persona que "me llama la atención". Han sido días maravillosos se podría decir, aunque no pasen de ser días normales.
Quiero decir que, estar simplemente cerca de esa persona especial te hace muy feliz, al menos a mi, siempre me ha levantado los ánimos inexplicablemente, incluso se puede convertir en una motivación, una fuerza pequeñita que te ayuda a continuar incluso con cosas que no te gustan.
Es estúpido realmente, al menos me siento tonta cuando entro en esta fase.
¿Por qué?
Porque, como lo dice el título de este post, una vez me pasó que llegando a la casa la encontré en completo desorden, como si los que hacen el desastre no tuvieran los medios, la energía y el tiempo para limpiar su propia porquería, y no me enojé, me puse a limpiar, ¡estaba feliz lavando los trastes sucios!, barriendo, trapeando...
Normalmente algo así me haría enojar.
El efecto embriagante de haber pasado un buen rato con una persona con "poder" me duró al menos 3 o 4 horas.
Los últimos meses he disfrutado de un "entorpecimiento" tan puro que me llevó a una dualidad donde he terminado restringiéndome "in order to keep this happiness as it is".
Pero a fin de cuentas la verdad siempre termina saliendo a flote de una u otra manera, y todos los sueños tienen un final, uno se acostumbra a la historia de su vida :P
Y quedan en la memoria fuertes recuerdos de pequeñas tonterías que nos hicieron felices, y que siguen iluminando un poquito nuestro presente.
Sin duda mi estúpida felicidad ha llegado a su fin, la pequeña relación amistosa tan motivante finalmente se ha roto, y por primera vez estoy en paz, estoy hasta cierto punto feliz de verle feliz aún; y por única ocasión me he dado cuenta de que no estoy triste, no estoy lamentándome por perder una "oportunidad" más.
Agradezco eternamente el haberte conocido. Esta pequeña cobarde se da cuenta cuando ha sido suficiente y se retira con la esperanza de seguir viendo tu sonrisa desde un rinconcito. Gracias por permitirme estar a tu lado durante este tiempo, muchísimas gracias por cuidar un poquito de mí, por conversar conmigo, por simplemente decir hola y adiós.
Una persona como yo, tan desfasada en amores, se acostumbra a no esperar correspondencia. Una persona como yo, es feliz con cosas demasiado sencillas: una conversación, una fotografía, un atardecer, una noche larga, una sonrisa, una caricia, un abrazo, un chocolatito, una paleta, una carta, la luna lo que sea. Una persona como yo, en el presente, se emociona demasiado por simplemente ir al cine con cualquier persona bien querida.
Agradezco a mis mejores amigos por estar ahí para darme un abrazo cuando ya no pude contener más mis lágrimas. Por invitarme al cine, por sus ánimos y sus estupideces; Gracias por obligarme a hacer cosas que no haría por culpa la desconfianza en mi misma, gracias a ello he recibido los recuerdos más maravillosos que haya podido imaginar.
A fin de cuentas, aunque no tenga mi propio "Valentín", estoy segura de ser demasiado afortunada, mis pequeños y simples deseos se vuelven realidad, y si me concentro en que se han hecho realidad, más que en el triste final, la verdad es que concluyo que mi vida está llena de magia.
¡Feliz día del amor y la amistad!
¡No gasten! ¡Simplemente disfruten de estar con gente querida!
Las personas con "poder" son aquellas capaces de cambiarte el estado de ánimo, o la forma de pensar con unas cuantas palabras, o con su simple presencia; éstas pueden ser amigos muy queridos, muy cercanos, puede ser la familia o esa persona que sobre sale entre la multitud.
El objetivo es no dejarte entristecer por las acciones de alguna de tus personitas de poder. El objetivo es seguir sonriendo, ser feliz todo lo que puedas. Al fin y al cabo ¡lo bailado nadie te lo quita!
viernes, 2 de enero de 2009
Sugerencias
- Estilógrafos (claro de las puntos que no tengo)
- Librero (color negro por favor)
- TV (seee la mía no sirve xD)
- Ropa interior (por más extraño que suene… sólo tengo curiosidad de saber que creen uds que yo uso)
- Lienzos
- Aspiradora
- Mini-Refrigerador
- Pinceles
- Xbox
- Un celular (Negro)
- Opalina (pliegos, pliegos! No hojas, pliegos! *O*)
- Los libros de Lynn Flewelling (sobre todo el nuevo que sale este año "the white road")
- En sí pueden regalarme cualquier libro de cualquier autor comparable a Lynn Flewelling
- En todo caso también quería leer La fórmula de dios
- Cualquier libro de japonés (un diccionario por ejemplo –Ya tengo uno japonés-español, búsquense algo mejor como uno de sinónimos o uno de conjugación de verbos o algo así–)
- Adornos para el cabello
- Papel higiénico
- Un teléfono inalámbrico *--*
- Mangas… luego veo cuales, pero eso sí en japo :)
- Un viajesito a un lugar bonito xD
- Estambre
- Chocolate
- Gomitas japonesas sabor durazno *¬*
- Fotos, me gustan las fotos *---*
- En todo caso si no pueden regalarme sólo el portaretratos
Creo que es una de las listas más ridículas que he hecho, empezando porque hay muchas cosas que no hubiera pedido antes como eso de un refri… y creanme, no pido una sarteneta para intentar hacer tamagoyaki, sólo porque ya la tengo, gracias al libretón BBVA xDD
El papel higiénico es porque mis hermanas siempre se roban el papel de mi baño =____=
En general no me hagan mucho caso… para los músicos creo que estaría bien una serenata n_n pero nada de rancheras quiero algo con la guitarra de Daita o la voz de Hyde *O*
Ni se les ocurra regalarme flores… si es toda la planta está bien, si no ni lo intenten porque les doy un golpe…
Nada de muñecos de peluche, nada de barbies, nada de globos…
Mis escritores pueden regalarme un nuevo capitulo de sus obras, como Saya con CW o Rikku con sunadokei, etc.
Ohh y no hagan caso de la TV de cualquier forma ni siquiera la veo xD…
Ahh ya sé! ya sé! podrían intentar ponerme peda!! xDDD
Mejor ya ni le sigo, sólo quiero… =)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)