domingo, 18 de noviembre de 2007

Reporte del concierto HEART OF ROCK

Finalmente este reporte quedará así estoy haciendo post exclusivo para las fotos al que pueden acceder aquí

Lo que a continuación se redacta es el reporte del día del concierto HEART OF ROCK de SIAM SHADE. Lo iré contando como si estuviera pasando en tiempo real… al menos pondré todo lo que recuerde xD la mayoría son pensamientos míos (u.u lo siento no soy buena para dar reportes T_T)… Además tomen en cuenta que esto no es un reporte sólo para fans, muchas personas que no conocen a Siam Shade leerán esto (amigos míos) y quiero contarles un poco sobre mi día, así que los fans tendrán que aguantar esos pequeños de talles, y los que no sean fans tendrán que leer el repote del concierto.

—18 de Noviembre de 2007, hoy es el día del concierto más esperado por mí desde hace algunos meses, aún no puedo creer que estoy en Japón. Tengo que apresurarme para arreglarme, tengo que llegar temprano, ver como están las cosas, si llego lo suficientemente temprano seguramente los veré entrar al Budokan, después de todo tienen que hacer pruebas de sonido, ¿no?

—9:00 am ya es tarde, ya es tarde, ya es tarde. Corre, corre, corre, madre!... por eso no quería que vinieras, impides que realice mis tareas de espía como debo.

—¿A dónde vamos?
—A hablar por teléfono con tu papá
—…Genial, lo que me faltaba, atrasarnos más
Cerca de las 9:30 de la mañana terminamos de hablar no sólo con mi papá, sino con mis hermanas, mi abuelita y quien sabe quién más…
—¡Dios!, es muy tarde, bueno depende de la perspectiva de cada quien, si ya llegaron ni modo, aún puedo escucharlos desde afuera…
Entramos al Budokan, estaba yo temblando un poco de la emoción, recordaba perfectamente que el día anterior ya estaba puesto el enorme cartel que anunciaba el evento de ese día. Quería tomar fotos, pero… sentía que me iba a ver sospechosa, sobre todo con la caja que llevaba cargando como el tesoro más valioso del mundo: El Fanbox 2007, regalo de los latinos para la banda. Me retiré del lugar no quería que alguien sospechara de mí, ya sé, cómo van a pensar que una turista va a ir a un concierto así o siquiera saber quién demonios son esos tipos que van a estar ahí, pero sería muy extraño si me quedara todo el día parada frente al Budokan. Caminamos un rato, pero el Fanbox pesaba… así que la espalda ya me estaba matando nos sentamos cerca del museo de ciencia dentro de Kitanomaru koen. Revisé por centésima vez el Fanbox que todo estuviera en orden y Oh~ sorpresa Hideki había perdido sus brazos me senté cerca de una hora para arreglarlos y cuando finalmente terminé fuimos casualmente a los baños que están básicamente a un lado del Budoh. Rondamos ahí unos momentos para ver si alguien llegaba, para ver si se escuchaba algo. Pero nada. Poco antes de alejarnos, alrededor de las 11 de la mañana se empezaron a escuchar las pruebas de sonido, no entendí muy bien lo que decían pero creo que era "BACKSTAGE" o.o ¿¿será??
Nos alejamos un poco nuevamente, pero esta vez nuestro objetivo era encontrar un poco de sol por dos razones:
1. Estaba haciendo frío y quería tener un poco de calor.
2. Quería que se secara bien el pegamento de las figurillas.
Aproximadamente nos estuvimos ahí media hora y a las 11:30 que regresamos a la posición estratégica se escuchaba poco más que el simple "BACKSTAGE" de antes, así que me pregunté si los muchachos ya estaban ahí. Esperé un poco más era ya las 12 y algo cuando se escuchó una guitarra y luego otra que la acompañaba y fue cuando pensé que sí eran ellos los que estaban dentro del edificio, es decir, no creo que las personas del Staff toquen las guitarras de esa forma. Poco después como a las 12:30 se dejó de escuchar ruido y es que a esa hora es la hora del almuerzo en Japón, así que supuse se detuvieron para matar el hambre. Nuevamente poco antes de la 1 de la tarde se escuchó de nuevo una guitarra pero esta vez acompañada de un bajo, sin duda ese era Natchin, a mi parecer estaban sólo improvisando unas cuantas notas y poco después comenzaron a dos guitarras más un bajo y una batería a tocar parte de lo que parecía ser Solomon's Seal, tenue se escuchaba la canción desde afuera, y por momentos el volumen subía tremendamente, estaban haciendo ajustes, sin duda eran ellos.
Luego de terminar de tocar un fragmento de tal canción se pasaron a 1/3 の純情な感情, o al menos eso me pareció a mí ya que en esta ocasión sólo se escucharon las percusiones de Jun-ji. Entre la 1:07 y la 1:16 hubo silencio, la hora en que estaba pensando entregar el Fanbox se me escurría entre las manos, pero no quería separarme del lugar. A las 1:17 se escuchó una prueba más de sonido, esta vez eran las voces de fondo para Dreams, dos minutos de ellas y pusieron luego las de 1/3 の純情な感情, y como a la 1:23 se escuchó de nuevo una guitarra solitaria reproduciendo parte de la canción de Dreams. La última prueba de sonido que escuché fueron las voces de fondo para Get Out a la 1:24 de la tarde y en seguida me aventuré a ver qué tanta gente había llegado ya. Para mi sorpresa lo que encontré fue toda la discografía de Siam Shade más los discos de sus trabajos en solitario, casi me da un infarto cuando lo veo todo junto, corrí de regreso por la cartera, en ese momento no había mucha gente, por ello pude entrar sin problemas para comprar los discos que más me llamaban la atención, compré unos cuantos singles, y todos los albums que me parecían importantes (¿todos?)… luego me puse a vagar, con la experiencia del día anterior confirme mis sospechas, muchos, muchos japoneses sólo hablan Japonés. Pero después de ver la enorme fila para comprar los Goods de Siam Shade fui a formarme, ésta salía del Budokan y eso que era un serpiente organizadamente retorcida, duré unas dos horas en la fila y compre unas cuantas cosas incluyendo lo que June me había pedido, hubiera comprado más, pero como ya me había gastado bastante en los albums no me quedo de otra más que conformarme con lo poco que obtuve.
A la salida de los puestos estaba un guardia quien se aseguraba que nadie se metiera ahí, a él le pregunté sobre el Fanbox y su entrega, me mandó en seguida con un hombre vestido de azul que en su espalda tenía marcado STAFF en letras grandes, le hice el mismo comentario "Este es un presente para los integrantes de Siam Shade, ¿hay un lugar donde pueda ponerlo o alguien que pueda llevarlo con ellos?". Sí, no estoy tan loca o tonta como para querer conocerlos en persona, pero a decir verdad el intento se hizo el día anterior. Al instante y por suerte otra de las chicas del staff fue a hablar con él, ella estaba vestida normal, y sólo traía una banda que la identificaba. Fue ella quien llevo dentro el Fanbox y no supe más de él, eran alrededor de las 3 o 3:30 cuando lo entregué, y muy en el fondo estaba esperando que los chicos lo vieran y me mandaran, cuando menos, saludos durante el concierto, aunque la honestamente estaba esperando que ellos quisieran conocerme por el gran esfuerzo que supuso todo el viaje en sí (qué ilusa).
Rodé un rato por los alrededores, faltaba poco para la apertura, lógicamente estaba ya atestado de personas, personas que iban al concierto, que querían escucharlos tocar en vivo aunque sea desde afuera, porque no les miento cuando les digo que vi a muchas personas que sólo iban a comprar los goods y a sentarse afuera para escuchar algo.
Justo fuera de la entrada principal se iban apilando arreglos florales mandados por personas ricas, televisoras, revistas y toda clase de personalidades, unas dedicadas a Shinichi-san otras para los miembros de la banda y otras para la banda en general, supongo todas daban las condolencias, y expresaban palabras de ánimo para ellos.
Además la jugada chueca de Hideki estaba presente. Pues había un pequeño puesto con anuncios que decía Act Against AIDS SIAM SHADE, personalmente soy fan de esas causas desde hace algún tiempo, y créanme que no tiene nada que ver con que Hideki haga obras de caridad… Para quien no lo sepa esta causa trata re prevenir o controlar los efectos del sida en personas, especialmente en niños que han sido contagiados, y es que los pobres no tienen la culpa. Esto me causa mucha tristeza, y desde que conocí la campaña quise apoyar, pero en nuestro país no he visto mucho de eso, así pues fui a aportar dinero, creo que este año he estado de suerte pues ese día cumplí otro de mis sueños.
En el lugar había visto varias personas de otros países, no serían muchas que digamos, pero sabiendo que los japoneses no hablaban ingles, me lancé a buscarlos a ver si por casualidad ellos hablaban ingles, para no sentirme tan sola, pero no los pude encontrar.
Poco antes de las 4 de la tarde se anunció que estaban a punto de abrir las puertas y todas las personas con boletos fueron a formarse; había un cartel indicando que todos los que fueran a segundo piso deberían ir a la derecha (creo que era la entrada suroeste del Budokan) y los del primer piso debían seguir derecho un poco más adelante, para entrar por la entrada sur, me parece. Las puertas se abrieron pasadas las 4 de la tarde, fui de las primeras en entrar, poca gente había.
Fui a mi lugar penúltima fila detrás del escenario. Y ahí encontré una especie de panfleto, pensé que sería el programa del concierto, pero dentro había una mucho texto, quizá serían las gracias, parte de la historia de Siam Shade y su relación con el señor Shinichi. Luego de eso se encontraban las noticias sobre lo que se encontraba haciendo actualmente cada uno de los miembros de la banda. Quería tomar fotos, pero honestamente desde mi lugar a penas y se veía el escenario.
5:15 más o menos comenzó el concierto.
Sé que prometí antes de irme tomar fotos y anotar la lista de canciones, pero estando dentro me dio pena sacar la cámara no vaya siendo que me descubrieran y me sacaran xDDD y de la lista… pues con la emoción de todo ya no me dieron ganas de anotar u.u *Sale corriendo a buscar la lista de otro…*
Según esta persona [ aquí ] la lista fue la siguiente:

SE: Light For Closed Your Eyes
  1. NO CONTROL
  2. Imagination
  3. RAIN
  4. CAN'T FORGET YOU
  5. Why not?
  6. LOVESICK ~You Don't Know~
  7. Dear…
  8. PASSION
  9. 曇りのち晴れ
  10. 大きな木の下で
  11. Solomon's seal
  12. GET OUT
  13. NEVER END
  14. Shout out
  15. PRIDE
  16. PRAYER
  17. GET A LIFE
  18. Life
ENCORE 1
  1. 1/3の純情な感情
  2. Dreams
ENCORE 2
  1. D.Z.I.
  2. Don't Tell Lies
SE: LOVE
SE: Dear…

Creo que la lista está correcta, pero hay que aclarar situaciones:
  1. No tengo idea de lo que significa SE, pero hay que aclarar que Light For Closed Your Eyes no fue tocada, fue puesta como fondo cuando a penas nos estábamos acomodando en nuestros lugares.
  2. Dear… no fue tocada dos veces; a la salida, junto con LOVE fue puesta como fondo, más que nada porque es canción dedicada a Shinichi-san… o bueno a mí me lo pareció (que iba dedicada a él)
  3. Entre ciertas canciones, como es de esperarse, se dijeron algunos mensajes: uno después de Imagination, otro después de LOVESICK, otro antes de PRIDE y uno más antes de la última canción que es Life. Y creo que hubo una pequeña despedida al final de todo.
  4. Lo de los encores es lo que se diría "otra, otra, otra" xDD los muchachos ya se habían salido del escenario y nosotros pediamos más xDD y nos dieron más.

sábado, 17 de noviembre de 2007

Arrivo a Japón

Entrada en construcción xDDDD
disculpe las molestias.

jueves, 15 de noviembre de 2007

LIFE - SIAM SHADE

LIFE - SIAM SHADE


This is a painting made with Chinese ink on a sheet of opalina paper.
This girl is the one in the PV of LIFE by SIAM SHADE. The painting is dedicated to them. I made it as a gift because I will go to the live and I will give them the presents from all the Latin-American fans.
I hope you like it.
Now I'm going to Japan.

jueves, 8 de noviembre de 2007

The Cape Of Storms - HYDE

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You'll never notice
The colour of sin
Just as the storm clouds closes in
It's dark

Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate

A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

Will this be my fate?
So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the raging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

I love this song very deeply =)
Desde la primera vez que escuché esta canción la amé... Por primera vez en la vida la publico en un blog xDDDD Y es una canción dedicada a mí misma porque es una canción sexy, melancólica, triste, imaginativa... interesante... verdadera... porque simplemente me gusta =D

Ash... de tanto problema que tengo ultimamente ya me salió una cana u.u... tengo el cabello oscuro, así que cualquier cosa que brille tirandole a güero/blanco debe ser una cana! no creo estar cambiando de color naturalmente (en otras palabras: mutando. xDDD). Muchas gracias a todos los weyes que me dan tanto problema ¬¬ ahora a mi corta edad (18 en este momento) ya tengo una cana!!

Ok le corto la loquera... Aiko-chan me dijo que me iba a dar y toy esperando T_T ji ji ji ji vamos a ver el video porno otra vez!! cielos... esto... es un pecado u.u...

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Cierra los ojos,
siente el viento en tu rostro
huele el aroma que lleva consigo
perdona su atrevimiento,
perdona que toque tu piel
penetra los orificios de tus ropas,
seduce lentamente tus sentidos
disfruta sus suaves sonidos


No es un poema lo de aquí arriba... sólo son... palabras~

viernes, 2 de noviembre de 2007

Día de Muertos

Altar Azteca
Altar de Muertos [ The day of the Dead ]
Ayer fue el concurso de altares de muertos en mi escuela, nosotros hicimos un altar Azteca, diferente del común de los mortales. Espero que les haya gustado a los que lo vieron personalmente, así como espero que ganemos los dos premios =)...
Ojalá y que los extranjeros hayan disfrutado un poco de nuestra cultura n_n

Yesterday was the altar contest in my school; we did an Aztec altar, different from all others. I hope that the ones who saw it personally really liked it, as well, I hope we win the two prizes =)…
Hopefully the foreign people enjoyed a little piece of our culture n_n


Día de Muertos: Altar Azteca Día de Muertos: Altar Azteca Día de Muertos: Altar Azteca
Día de Muertos: Altar Azteca Día de Muertos: Altar Azteca Día de Muertos: Altar Azteca


Éste es un altar Azteca (Parte de la tradición del día de muertos). El altar común es como escalones hechos con cajas, y está apoyado contra la pared, pero, éste es más como una pirámide, que está alineado con los puntos cardinales (N, S, E & O), cada lado de la pirámide representa a un grupo de personas (El altar común es dedicado a una sola persona):

  1. En azul tenemos a las personas comunes y corrientes, las que murieron por causas naturales, este lado debe estar apuntando al norte.

  2. Con el amarillo representamos a las personas que murieron en desastres naturales como huracanes, inundaciones y otros; estas personas van al este.

  3. Las mujeres que murieron mientras daban a luz son representadas por el color rojo, y ellas van al oeste.

  4. Y finalmente, mirando al sur se encuentran los bebes y los guerreros que murieron en batalla, representados por el color verde.


Cada lado debe tener elementos que representen al grupo y la forma en que murieron, cosas como ropas, armas, juguetes, etcétera.
Nuestro altar tiene tres niveles: el cielo, el purgatorio, y la tierra; el infierno es representado por el suelo.
Y el resto de los elementos, como las flores (cempuaxuchitl o flor de muerte), el espejo, las velas, etcétera, tienen el mismo significado =)
Si quieres saber más sobre las tradiciones Mexicanas, avísame y veré qué puedo hacer por ti xDD

This is an Aztec Altar (part of the tradition of the day of the dead). The common altar is like stairs made with boxes, and it's leaned against a wall, but, this on is more like a pyramid, which is align with the cardinal points (N, S, E & W), every side of the pyramid represents one group of people (the common altar is dedicated to one person):

  1. On blue we have the common people, people who died by natural causes, this side must be pointing to the North.

  2. With the yellow we represent people who died in natural disasters like hurricanes, floods, and others; this people goes to the East.

  3. Women who died while giving birth are represented by the color red, and they’re on the West side.

  4. And finally, facing the south are babies and warriors who died on wars, represented by the color green.


Each side has to have elements that represent the group and the way they died, things like clothes, weapons, toys, etcetera.
Our altar has three levels: The heaven, the purgatory, and the earth; the hell is represented by the floor.
And the rest of the elements, like the flowers (cempuaxuchitl or flower of dead), the mirror, the candles, etcetera, have the same meaning =)
If you want to know more about Mexican traditions, let me know and I will see what can I do for you xDD



Calaveras en el centro comercial [ Skeletons in the Shopping Center ]
Día de Muertos: Calaberitas Día de Muertos: Calaberitas Día de Muertos: Calaberitas Día de Muertos: Calaberitas


Hoy que estuve en Cuatro Caminos pude ver unas hermosas calaveritas puestas por el día de muertos =3 ¿no son lindas?
Eso es todo por hoy =)
Cuídense!


Today I went to Cuatro Caminos, and I could see beautiful skeletons for the day of the dead =3 Aren't they cute?
That's all for now =)
Take care!

[ If I made a mistake, please tell me, I’m not exactly good at English xD ]

No me retires tus brazos

Hoy quiero rendirle honores a una gran amiga escritora, alguien que siempre me ha apoyado, alguien que aunque no está aquí conmigo (presente / en persona) siempre ha estado ahí dando me consejos, animandome, es alguien que escribe hermoso, por ello hoy sólo vengo para mandarlos a su blog =) a una entrada en especial que me gustó mucho leer anoche n_n

No me retires tus brazos

(Más vale que comenten xDD)
Gracias por todo Jesslin =)
Sigo leyéndote aunque no lo creas =D